Titre original : Better Half

​​1ère diffusion​ : mercredi 05 nov. (FX)
Réalisateurs : Mario Van Peebles

​Scénariste : Pat Charles

​Casting : Ally Walker (Agent June Stahl), Dayton Callie (Wayne Unser ), Dendrie Taylor (Luann Delaney )

​

Bobby et Opie ont été identifiés par un témoin. L'agent Stahl adopte alors une nouvelle tactique pour coincer les Sons en touchant leur point faible : leurs femmes. Luanne, Donna, Tara et Cherry sont dans la ligne de mire. Le shérif Unser va être d'une grande aide au Club car, lui aussi, a tout intérêt à ce que les fédéraux partent de Charming