Ep. 10 : ​ Coup de tonnerre

Titre original : Balm​

1ère diffusion​ : mardi 10 nov. (FX)
Réalisateurs : Paris Barclay

​Scénariste : Dave Erickson

​Casting : ​ ​Ally Walker (Agent June Stahl), Bellina Logan (Fiona Larkin), Callard Harris (Edmond Hayes)

​

Clay appelle les Sons à se prononcer pour le transfert de Jax chez les Nomads. Les bikers découvrent par hasard une nouvelle façon de vendre des armes et s'associent avec les Indiens. L'agent Stahl de l'ATF utilise Chibs pour coincer les Irlandais. Tara est suspendue de l'hôpital et convoquée devant le conseil de discipline. Refusant de voir son fils partir du Club, Gemma avoue à Clay et Jax la vérité sur son agression...