Titre original : Caregiver
1ère diffusion :  mardi 21 sept. (FX)
Réalisateur : Bill Gierhart
Scénaristes : K.C. Collins, Regina Corrado
Casting : Andy McPhee (Kevin McGee), Arie Verveen (Liam O'Neill), Hal Holbrook (Nate Madock)

​

Le gang profite de ses liens avec l'industrie pornographique pour satisfaire Henry Lin, obtenir des armes et financer les recherches d'Abel. Opie fait part de ses réserves. Chez les Irlandais, Maureen se fait du souci pour l'avenir du bébé, qui doit être confié à une famille d'accueil avant que la nouvelle de la mort de Camerone ne se répande...