Titre original : To Be, Part 1
1ère diffusion : mardi 29 nov. (FX)
Réalisateur : Kurt Sutter
Scénaristes : K.C. Collins, Kurt Sutter
Casting : Sonny Barger (NS), Tory Kittles (Laroy)

 

Unser aide Jax à dissimuler la vérité concernant les blessures de Clay et, en l'absence de ce dernier, Jax essaye de faciliter la rencontre entre les Irish Kings et le cartel Galindo. Cependant, de préoccupantes nouvelles venant de la prison de Stockton menacent de différer l'accord. Malgré l'état critique de Clay, Linc et les fédéraux maintiennent leur plan contre les Sons. Pendant ce temps, Gemma révèle un sombre secret...