Titre original : To Be, Part 2
1ère diffusion : mardi 06 déc. (FX)
Réalisateur : Kurt Sutter
Scénaristes : K.C. Collins, Kurt Sutter
Casting : Al Vicente (Alphonse Medina), Bart McCarthy (Brogan), Benito Martinez (Luis Torres)

 

Alors que Linc et son équipe se préparent à piéger leurs trois cibles, de nouvelles informations viennent menacer l'opération d'infiltration organisée par le procureur général. Clay invalide, Galen et les Irish Kings hésitent à poursuivre leur accord avec le cartel. Jax tente alors de calmer leurs angoisses mais apprend de terribles nouvelles qui l'obligent à réévaluer la situation...